Lahaina MDS 2026

23 de mayo de 2026

Por Mike McHugh: “La recuperación va más allá de construir casas; ayuda a las personas a recuperar la esperanza perdida y a preservar su historia, su comunidad y sus relaciones”. Shalom Solomon Teferi: Concluimos nuestra estancia en Lahaina el fin de semana pasado después de trabajar arduamente durante dos semanas…

14 de mayo de 2026

Por Mike McHugh. Estamos a mitad de nuestra segunda semana y vemos mucho progreso desde que empezamos la semana pasada. El entablado del techo de la casa Madrigal está casi terminado y la mayor parte del revestimiento exterior ya está instalado…

02 de mayo de 2026

Por Mike McHugh Llegamos al Campamento Pi'iholo alrededor de las 10 PM del miércoles por la noche, agotados por nuestro viaje en autobús, múltiples viajes en avión (con una breve escala donde literalmente salimos del avión y nos arrastramos hasta la fila de embarque para…

29 de abril de 2026

Por Mike McHugh. ¡Esperemos que no suframos tantos percances en nuestro viaje a Lahaina como los que experimentaron Steve Martin y John Candy en Planes, Trains, and Automobiles! Mientras escribo esto, ya estamos instalados en nuestro gran autobús…

24 de abril de 2026

Por Mike McHugh La próxima semana partiremos hacia Lahaina para unirnos a las muchas personas que han dedicado los últimos años a ayudar a construir casas para las familias afectadas por los incendios forestales de 2023. Hoy quiero compartir con ustedes otra gran…

14 de abril de 2026

Por Mike McHugh. Bienvenidos al blog de SST de este año para el curso de mayo sobre Desastres Ambientales y Respuesta con Mennonite Disaster Service (MDS). Este año viajaremos a Lahaina, Hawái, para trabajar con MDS en la construcción de viviendas que…