Saltar al contenido principal

Noticias

María Aurora

25 de marzo de 2026

En la fundación “Su cambio por el cambio”, trabajo con personas mayores por las mañanas. Disfruto jugando, dirigiendo actividades y aprendiendo sobre sus vidas cada día. La mayoría de las personas mayores que acuden a la fundación viven solas, ya que sus hermanos y cónyuges fallecieron antes que ellas. Sus hijos se han mudado a ciudades lejanas y no pueden visitarlas con frecuencia. La fundación les ofrece una comunidad, acceso a atención de salud mental, fisioterapia y actividades que estimulan el cerebro, desarrollan la motricidad fina y les permiten moverse. También reciben una comida diaria que consiste en sopa, arroz, proteína y jugo. El personal se asegura de que se satisfagan las necesidades de todos, ofreciendo jugo sin azúcar y sopa baja en sodio, además de cortar la comida para que sea fácil de comer.

Hay un grupo numeroso de ancianos indígenas que acuden a la fundación, algunos de los cuales hablan poco o nada de español. Las mujeres indígenas son especialmente unidas entre sí, se sientan y realizan actividades juntas a diario. Me he sentido atraída por este grupo y he conectado especialmente con María Aurora. El segundo día que trabajé en la fundación, me apartó y me preguntó mi nombre. Nuestro grupo de SST tuvo la suerte de aprender algo de kichwa, y pensé que era la oportunidad perfecta para usar la única frase que logré recordar: "Nuka shutimi Christinami Ka". A partir de entonces, para ella fui "Mamita Christina", y las mujeres indígenas intentaron enseñarme poco a poco más kichwa. Las relaciones que he forjado con las mujeres kichwa en San Simón son algunas de las más significativas para mí. Aunque siento que mis habilidades lingüísticas son limitadas, tanto en español como en kichwa, las mujeres son pacientes y amables, lo que nos permite conocernos poco a poco.

 

Nota: María Aurora me dio permiso para tomarle una foto y usarla en el blog.

  • Estudios en el Extranjero

    Una visita a Narnia: El castillo de Dunluce

    Para comenzar nuestra segunda semana completa aquí en Irlanda del Norte, partimos hacia el Castillo de Dunluce un lunes por la mañana lluvioso. Nuestro viaje comenzó con nuestra caminata diaria hasta Ballycastle para tomar el autobús. Desde allí, nuestro autobús de Translink nos llevó...

  • Estudios en el Extranjero

    La vida en Corrymeela

    Cuando llegamos por primera vez, la vista del acantilado de la costa nos confirmó que realmente estábamos allí. Ahora, en los días en que no tenemos otras excursiones, nos hemos acostumbrado al horario matutino de Corrymeela, que comienza a las 8:30 con el desayuno (que siempre incluye...

  • Estudios en el Extranjero

    Primer viaje con Translink: Calzada del Gigante

    El viernes 29 de mayo, tras recorrer los 30 minutos a pie desde Corrymeela hasta el centro de Ballycastle, hicimos nuestro primer viaje utilizando el sistema de transporte público TransLink de Irlanda del Norte. Después de que Jessica comprara 17 billetes, tomamos asiento en el...