Profesor asistente de lenguaje de señas americano
Interpretación de lenguaje de señas
Sistemas fluviales
¿Por qué estudiar interpretación de lenguaje de señas en Goshen College?
Goshen College ofrece uno de los pocos programas de licenciatura de cuatro años en interpretación de lengua de señas en la región. Nuestro programa se centra en el aprendizaje práctico, la experiencia práctica y una sólida base en ética y comunicación. Te graduarás con las habilidades, la confianza y el conocimiento cultural necesarios para desempeñarte como intérprete profesional cualificado en entornos médicos, legales, educativos y comunitarios.
Como estudiante de interpretación de lengua de señas en Goshen College, te prepararás para una carrera significativa y dinámica que conecta a las comunidades sordas y oyentes. Adquirirás fluidez en la lengua de señas americana (ASL), explorarás la cultura y la lingüística de las personas sordas y desarrollarás las habilidades de interpretación necesarias para generar un impacto real.
Trayectoria de carrera
Un título en interpretación de lengua de señas te prepara para una amplia gama de carreras, entre las que se incluyen:
- Intérprete Educativo
- Intérprete médico
- Intérprete legal
- Intérprete de retransmisión de vídeo
- Intérprete religioso
- Intérprete independiente
- Especialista en Extensión de la Comunidad
Los graduados trabajan en escuelas, hospitales, tribunales, agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro. Muchos continúan su formación en programas de posgrado de interpretación o lingüística.
Créditos y requisitos
Su trabajo del curso incluirá:
- Lenguaje de señas americano I–V
- Interpretación I–III
- Lingüística ASL
- Deletreo manual y números
- Cultura y comunidad sorda
- Interpretación de la ética y los estándares profesionales
- Interpretación en entornos educativos y médicos
- Seminario y pasantía para personas mayores
Todos los estudiantes completan una pasantía final como parte del programa.
Oportunidades de aprendizaje práctico
Desde el primer año, estarás inmerso en experiencias del mundo real, que incluyen:
- Interacción regular con la comunidad sorda local
- Observaciones de intérpretes profesionales en acción
- Una pasantía de último año que te coloca en un entorno de interpretación profesional: los estudiantes han realizado pasantías en hospitales, escuelas, iglesias, tribunales y más.
- Participación en congresos estatales y regionales de interpretación
- Inmersión de verano opcional en la cultura sorda o formación de intérpretes
Estas experiencias desarrollarán tu fluidez y te prepararán para la certificación y el empleo después de la graduación.
Becas
Los estudiantes del programa de estudios para sordos pueden optar a diversas becas de Goshen College. Visite nuestra página Página de Becas para las oportunidades actuales.
Instalaciones y recursos
Los estudiantes del programa se benefician del acceso a laboratorios de video para la práctica y el análisis de habilidades, laboratorios de interpretación en grupos pequeños y mentoría docente a cargo de intérpretes certificados y con experiencia. También establecerán relaciones sólidas con la comunidad sorda local mediante colaboraciones y oportunidades de servicio.
Colleen Geier
Profesor de Interpretación de ASL
¿Listo para empezar?
Protegido: Plantilla
Con un título en estudios sobre sordos, estarás preparado para trabajar en la intersección del lenguaje, el acceso y la defensa en diversos campos.