INT 302 Interpretación 2

Este curso continúa el desarrollo de las habilidades de interpretación simultánea ASL/Inglés y ofrece amplia práctica mediante video y oportunidades de interpretación fuera del aula. Los estudiantes aplicarán las habilidades previamente aprendidas, como el mapeo del discurso, la teoría del control de la demanda y las técnicas de análisis de errores lingüísticos. Los estudiantes diferenciarán los factores contextuales que afectan el uso del lenguaje en el proceso de interpretación y comenzarán a demostrar su capacidad para producir equivalencias dinámicas entre el idioma de origen y el idioma de destino, tanto en interpretación consecutiva como simultánea. Requisito: ASL 301 o consentimiento del instructor.