Discurso de graduación del presidente Stoltzfus: Un tiempo para panes y peces

Estimados amigos y familiares, profesores, personal y junta directiva de Goshen College:

Y sobre todo, queridos graduados,

Primero, digamos simplemente: Esto no es justo. No recibiste lo que esperabas ni lo que merecías en los últimos meses de tu último año.

¡Odio este coronavirus!

¡Y cuánto los extrañamos! Me entristece mucho no poder verlos ni ver a sus seres queridos. ¡Y seguro que extrañan verse hoy!

Este es un comienzo sin igual. Pero es uno que todos recordaremos.

Esta ceremonia de graduación no sólo se llevará a cabo en nuestro campus, sino también en nuestros hogares – sus hogares – en muchos estados y naciones.

Los imagino en casa, algunos quizá en pijama, y otros quizá vestidos de gala. Los imagino con sus birretes de graduación.

Imagino a su familia y amigos, las personas que ayudaron a que esto sucediera para usted, compartiendo la alegría y el orgullo que siento, y que todos los profesores, entrenadores y personal de Goshen College sienten en el día de su graduación.

Como ya sabéis me encanta cocinar.

Aunque siempre disfruto hablando contigo, ahora mismo, no hay nada que me gustaría más que cocinar para ti. Consolarte. Alimentarte.

Este es un tiempo de panes y peces.

Así que, en esta ceremonia de graduación tan inusual, voy a combinar hablar y cocinar. Bueno, no cocinar en serio. No me lo permitieron. Pero necesitamos nutrirnos ahora mismo para poder servir a este mundo tan querido y frágil.

Así que voy a salir de esta vestimenta, ponerme mi delantal y ponerme en marcha.

Porque éste es tiempo de panes y peces.

¡Vamos a cocinar!

Lo primero que hacemos es ir a nuestra despensa, quizás a los estantes más traseros de nuestra despensa para descubrir con qué productos básicos tenemos para trabajar.

Ajá: aquí hay uno:

Fe: Una confianza en la bondad misma.

Aunque el mundo parezca estar desmoronándose, las cosas que más importan no lo harán.

Estamos aquí, conectados. Juntos.

La fe nos permite saber que con el tiempo empezaremos a comprender esto. Aprenderemos de esto. Han pasado años en Goshen College aprendiendo y aprendiendo a aprender. Aprendiendo a superarse y a aprender con audacia. A comprender las cosas.

Es demasiado pronto para comprender qué significa todo esto. No podemos apresurarnos; tomará tiempo. Estamos sumidos en una profunda confusión de incomprensión.

Es posible que sientas como si te hubieran quitado la alfombra de debajo de los pies.

Pero hay un terreno más profundo debajo de esa alfombra. La fe nos da la base para pararnos o para acostarnos, quizás en posición fetal, envueltos en una manta. Encuentra esa base de fe.

Nuestra fe puede ser pequeña, como este frasco de especias.

La fe puede ser pequeña como un grano de mostaza.

La fe puede ser pequeña como el teléfono que usamos para comunicarnos con un amigo.

Una pequeña fe puede ser suficiente.

Saldrás de esto. Saldremos de esto.

Bien, ¿qué otros alimentos básicos podríamos encontrar?

Esperanza: La confianza en que esta bondad está viva y va a alguna parte.

La esperanza es una palabra complicada, porque se usa de muchas maneras. Por ejemplo, "¡Espero que no se enteren de que tenía un gatito en mi apartamento!".

No estoy hablando de eso ilusiones tipo de esperanza. Estoy hablando del tipo de esperanza de Maya Angelou.

La poeta Maya Angelou sufrió traumas en su infancia que la llevaron a permanecer muda durante cinco años. Ni una palabra. Y luego emergió como una de las oradoras más poderosas de nuestro tiempo.

Me refiero al tipo de esperanza que la llevó a escribir:

Aquí en el pulso de este nuevo día
Quizás tengas la gracia de mirar hacia arriba y hacia afuera.
Y en los ojos de tu hermana, y en
El rostro de tu hermano, el de tu país.
Y decir simplemente
muy simple
Con esperanza
Buenos días.

Nuestra esperanza puede ser simple. Simple como decir buenos días.

Tan simple como sacar una cebolla del refrigerador. Una cebolla que empiezas a freír en aceite incluso antes de saber qué es. Pero, por su delicioso olor, sabes que estará buena.

Y más allá de las cebollas, me das esperanza. Conocerte y saber lo que estás dispuesto a hacer me da confianza y seguridad de que la bondad está viva y tiene futuro.

La esperanza nos da la confianza de que habrá otro lado de esta montaña.

Y ahora probablemente habrás adivinado cuál es el tercer elemento básico:

Amor: Confianza en que esta bondad fundamental me incluye e incluso me define. Un amor que no me abandonará, porque estoy hecho a imagen del Amor.

Amor como las lentejas. Las lentejas provienen de una planta que también retribuye a la tierra que las crió. Las lentejas se arraigan de esta forma asombrosa con las bacterias beneficiosas del suelo, ¡así que terminan enriqueciendo la tierra donde crecieron! ¡Imagínate! Las lentejas producen alimento y también devuelven nutrientes a la tierra donde crecieron.

¿Cómo se ve el amor hoy en día? ¡Hay tantas cosas! Hay tantas maneras de arraigarse para enriquecer nuestro entorno.

Nuestro amor puede ser un lamento:

• toque faltante
• ¡Extraño la sensación de estar entre la multitud, balanceándose, bailando, cantando, aplaudiendo!
• Lamentando la pérdida de vidas y de seres queridos.

• Rabia por las formas en que las injusticias de nuestra sociedad han permitido que las pérdidas recaigan desproporcionadamente sobre las personas pobres, las personas sin hogar y las personas de color.

El amor es trabajo

El trabajo de cuidar a los enfermos, a veces en condiciones aterradoras

El trabajo de limpieza.

La labor de mantener abiertas las despensas de alimentos.

El trabajo de cuidar a los niños. Cuidarnos unos a otros.

Amar es soportar las incomodidades de tu familia en un espacio pequeño.

El amor es risa.

Amar es notar las pequeñas cosas como fuentes de fortaleza.

Hay luces al final de este túnel.

Cielos azules sobre ciudades que antes estaban cubiertas de smog

Las múltiples formas en que nos estamos abriendo a un mayor sentimiento y a nuestra conexión con la humanidad.

Una oportunidad de repensar radicalmente lo que asumimos que era normal o posible.

Ustedes, nuestros graduados, y las vidas que están preparados para llevar.

Nuestras pérdidas son reales y terribles. ¡Y aun así, saldremos adelante!

Saldremos de esta hibernación forzada como osos, hambrientos y parpadeando con asombro ante un mundo destrozado, para bien y para mal, un mundo que espera ser reunido, reimaginado, reformado,

No eligieron graduarse en este mundo en el que nos encontramos. Pero, como personas en muchos momentos históricos, sus vidas trascenderán esto. Esta pandemia formará parte de su historia, pero su historia es mucho más grande y mejor que este capítulo.

Nos recuperaremos de nuestras pérdidas y decepciones. Y trabajaremos juntos para crear un futuro mejor.

Tus mejores días están esperando ser descubiertos.

Terminaré con una receta que es realmente una de mis favoritas: la sopa de fe, esperanza y amor.

Saltear durante unos 4 minutos:

• 3 cucharadas de aceite de oliva
• 1 cebolla grande, picada
• 2 dientes de ajo picados

Revuelva en:

• 1 cucharada de pasta de tomate
• 1 t de comino molido
• 1 cucharadita de curry
• 1 cucharadita de pimentón
• pizca de cayena

Añade y deja hervir a fuego lento durante 30 minutos:

• 5 tazas de líquido — agua o caldo
• 1 taza de lentejas rojas
• 1 zanahoria pelada y picada
• sal al gusto

Antes de servir, licúa si deseas una textura más suave.

Agregue jugo de 1/2 limón y cubra con cilantro si lo desea. desear.

Disfruta y nútrete.

Cuando prepare esta sopa, siempre pensaré en ti. Y si la preparas, te invito a que pienses en tus compañeros, la inolvidable generación de graduados de 2020.

Siempre te recordaremos: tus logros, tus experiencias sin precedentes, la forma en que trabajamos todos juntos para mantenernos seguros, este comienzo histórico.

Felicitaciones a cada uno de ustedes. Nos sentimos orgullosos de sus logros y ha sido un privilegio enseñarles, servirles, admirarlos, aprender de ustedes y disfrutar de su amistad. Ahora es el momento de que lleven su liderazgo creativo, compasivo y valiente a nuevos entornos y escenarios.

Que estés bien, sigue aprendiendo y mantente conectado.