En presencia de la Reina del Agua en Otavalo

Otavalo, un pequeño pueblo a dos horas al norte de Quito, es mundialmente conocido por sus artesanías, como textiles, instrumentos musicales, joyería, sombreros y hamacas. La comunidad se enorgullece de su herencia, prácticas, idioma y costumbres indígenas. María Virginia Farinango es una de esas orgullosas otavaleñas. Coescribió, junto con Laura Resau, una novela autobiográfica sobre las dificultades de crecer en una sociedad donde muchas mujeres, en particular las jóvenes indígenas, viven como sirvientas, niñeras, cocineras y peones agrícolas mal pagados, con suerte, sin ninguna oportunidad de educación, progreso o éxito. En La Reina del Agua, —una lectura asignada por SST— aprendimos cómo Virginia superó muchos obstáculos y se convirtió en quien quería ser.

Considerada por algunos críticos como novela para jóvenes adultos, La reina del agua es un retrato apasionante de determinación, coraje y resiliencia.

Virginia tuvo la amabilidad de recibirnos en su casa, donde tiene una oficina de consejería; es terapeuta profesional. En el patio trasero, también cultiva alimentos básicos ecuatorianos como maíz. ¡Pero los estudiantes estadounidenses cultivan por todas partes!

En la vecina Peguche, aprendimos sobre la creatividad y la habilidad que se necesitan para producir textiles e instrumentos musicales.

En El Gran Cóndor, creadores textiles revelaron los secretos de su oficio. Los estudiantes no fueron sorprendidos por la cámara; simplemente reaccionaron a un chiste ingenioso de un profesor.

¡Otavalo no es superficial!